+39 0464 783261 WhatsApp +39 335 8067943 info@tanadellavolpe.com Lavarone · Alpe Cimbra · Trentino
Barrierefreiheit

Eine Website für alle

Was wir getan haben, damit die Website auch mit einem Screenreader, mit der Tastatur oder mit weniger Bewegung nutzbar ist, und wie Sie uns sagen können, wenn etwas nicht stimmt.

Unsere Verpflichtung

Wir möchten, dass alle das Residence Tana della Volpe entdecken, eine Ferienwohnung auswählen und uns schreiben können, unabhängig davon, wie sie das Web nutzen. Die Website wurde nach den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte WCAG 2.1, Stufe AA gestaltet und entwickelt, dem Standard, auf den die europäische Norm EN 301 549 und der European Accessibility Act (Richtlinie (EU) 2019/882, in Italien umgesetzt mit dem D.Lgs. 82/2022) verweisen.

Stand der Konformität

Die Website ist teilweise konform mit den WCAG 2.1, Stufe AA: Fast alle Inhalte erfüllen die Anforderungen, mit den unten aufgeführten Ausnahmen.

Was wir getan haben

  • Jede Seite hat einen Titel, eine geordnete Überschriftenstruktur und den Link „Zum Inhalt springen“, um das Menü zu überspringen.
  • Die Tastaturbedienung ist möglich: Menü, Filter, Galerien, vergrößerte Fotos und Formulare, wobei die Stelle, an der Sie gerade sind, immer hervorgehoben ist.
  • Bilder, die Informationen tragen, haben einen Alternativtext; rein dekorative Bilder sind vor Screenreadern verborgen.
  • Texte und Bedienelemente halten den Mindestkontrast ein, und die Website lässt sich bis auf 200 % vergrößern, ohne dass Inhalte verloren gehen.
  • Wenn Sie auf Ihrem Gerät reduzierte Bewegung eingestellt haben, zeigt sich die Website ohne Animationen, und Videos starten nicht von selbst. Dasselbe erreichen Sie mit der Schaltfläche „Animationen reduzieren“ am Ende jeder Seite. Videos haben eine Schaltfläche zum Anhalten.
  • Die Formulare haben sichtbare Beschriftungen, und Bestätigungs- oder Fehlermeldungen werden von Screenreadern vorgelesen.
  • Die Website passt sich an Telefon und Tablet an, im Hochformat und im Querformat.

Einschränkungen, die wir kennen

  • Buchungsmaschine und Anfrageformular: Das sind Dienste von Scidoo, außerhalb unserer Website, und wir können ihre Barrierefreiheit nicht gewährleisten. Wenn Sie auf Schwierigkeiten stoßen, buchen oder fragen Sie telefonisch, per E-Mail oder über WhatsApp.
  • Broschüren und Karten als PDF: Das sind grafische Dokumente, die Screenreader nicht lesen können. Etappen, Längen und Höhenmeter der Wege stehen aber auch auf den Seiten der Website.
  • Inhalte anderer Websites: Karten von Google sowie das Panomax-Panorama kommen von externen Diensten und folgen deren eigenen Regeln zur Barrierefreiheit.
  • Videos: Es sind Aufnahmen ohne Sprache, also ohne Untertitel; was sie zeigen, wird auch im Text der Seite erzählt.

Wie wir das geprüft haben

Mit einer internen Bewertung: automatische Prüfungen auf allen Seiten (Alternativtexte, Beschriftungen der Felder, Kontraste, Überschriftenstruktur, Namen der Bedienelemente) und manuelle Tests mit der Tastatur und mit reduzierter Bewegung. Die Barrierefreiheitserklärung ist von September 2026, und wir aktualisieren sie bei jeder wichtigen Änderung der Website.

Melden Sie uns ein Problem

Wenn Sie einen Teil der Website nicht nutzen können oder einen Inhalt in einem anderen Format brauchen, schreiben Sie uns an info@tanadellavolpe.com oder rufen Sie uns an unter +39 0464 783261: Wir antworten Ihnen und geben Ihnen dieselben Informationen auf einem anderen Weg.

Wenn Sie die Antwort nicht zufriedenstellt, können Sie sich an die Agenzia per l'Italia Digitale (AgID) wenden, die italienische Aufsichtsbehörde für die Barrierefreiheit digitaler Dienste.

Barrierefreiheitserklärung: September 2026.

WhatsApp
Verfügbarkeit prüfen